Certificate in Legal Interpretation and Translation, Spanish/English (Online)

Cost: $5,849
Length: 40 weeks
Working 6 months later: 30%

Program names, program descriptions and occupation titles appear here in English, because that is the only language the federal and state records publish them in. Everything else on this page is translated.

What happened to people who took this

People enrolled: 81

Finished the program: 100%Based on 35 peopleTypical California program: 85% of 1,951 reportingThat median pools every California program that reported this measure, whatever its length, credential, or field, and leaves out the ones that reported nothing. It is a reference point, not a rating of this program.
Working 6 months later: 30%Typical California program: 69% of 1,690 reportingThat median pools every California program that reported this measure, whatever its length, credential, or field, and leaves out the ones that reported nothing. It is a reference point, not a rating of this program.
Earnings in one quarter after: $17,780A single quarter of earnings, roughly three months, not a yearly salary. Do not compare it directly with the yearly pay shown for the occupation.Typical California program: $10,900 of 1,339 reportingThat median pools every California program that reported this measure, whatever its length, credential, or field, and leaves out the ones that reported nothing. It is a reference point, not a rating of this program.

The job this trains for

This describes the jobs people do, not the classes this program teaches. It comes from the U.S. Department of Labor, which asks people already doing the work. The Department publishes it in English only, so the job names and the sentences below stay in English on this page.

Where California publishes a separate figure for Los Angeles-Long Beach-Glendale MD (Los Angeles County), it appears beneath the statewide one. Statewide stays the headline: people who train here do not necessarily work here.

Interpreters and Translators

Job ads may call this: Linguist · Translator · Interpreter · Court Interpreter

Some of what people in this job do. The Department rates how important each one is, and they appear in that order.

Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.
Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.
Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.
Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.

Show 3 more things this job involves

Adapt translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members as necessary.
Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy.
Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.

Typical pay in California: $72,751per yearLos Angeles-Long Beach-Glendale MD: $67,524
Projected openings: 7,550Los Angeles-Long Beach-Glendale MD: 2,220
Projected change: +6.6%
Usually needs: Bachelor's degree

Getting in

Experience needed first: None
Training after you are hired: None

No earlier job experience is expected, and new hires are not put through a long training period. For work like this, a program is usually the way in.

These are the federal government's answers for the occupation, not rules this provider sets. California publishes the same two answers for every one of these jobs.

What people in this job actually studied

Most common: Four-year degree — 35% of the people doing this work.

California says this job usually needs: Bachelor's degree. 45% of the people doing it went less far than that.

No high school diploma: 2%
High school diploma: 11%
Started college, no degree: 18%
Two-year degree: 14%
Four-year degree: 35%
Master's degree: 16%
Doctorate or professional degree: 5%

This counts people already doing this job, across the whole United States. Every other figure on this page is California's, and the federal government publishes no state version of this one. It is what people happen to have, not a rule about who gets hired. A small row does not mean you would be turned away, and a large one is not a promise of a job.

Program details

This program provides online instruction, e-learning, or distance learning only.

UCLA extensions certificate programs are designed for enrollees to improve and increase their skills in a particular area, or explore a new career in a different field. Each certificate program is a sequence of courses in a specialized field that builds both theoretical knowledge and practical skills, moving in complexity from basics to more advanced topics, concepts, and practical challenges. Courses are taught by highly regarded practitioners who are currently working in their field of specialization or are professors at UCLA and other colleges and universities. Candidates successfully completing a certificate program are awarded a certificate bearing the seal of the University of California. Students who complete their curriculum with an ended GPA of 3.5 or higher will have the notation earned with distinction posted to their transcript and printed on their certificates. When compared to other statewide UC Extension course costs, UCLAs extensions certificate programs do not exceed the market average by more than 15%.

Someone else may be able to pay for this

This program was on California's Eligible Training Provider List when the state last reported it to the U.S. Department of Labor (2026-08-04). Programs on that list can be paid for through an Individual Training Account. Listings are renewed periodically and can lapse, so a program listed when the state last reported may not be listed today. Ask before you rely on it.

The place to ask is an America's Job Center of California

A comprehensive center is where all the required partner programs can be reached; an affiliate site offers some of them. California's Employment Development Department directs people to CareerOneStop's finder to locate one. Contacting a center before traveling is worth it — the state notes that its own staff are not physically present at every location.

The rule: 20 CFR 678.305 — What is a comprehensive one-stop center? · 20 CFR 678.310 — What is an affiliated site? · California EDD — Office Locator

West LA WorkSource Center/ AJCCComprehensive center
Phone: 310-309-6000
5446 Sepulveda BoulevardCulver City, CA 90230about 5 miles away
Hours: Monday - Friday 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Has a veterans' representative
West Adams WorkSource CenterComprehensive center
Phone: 323-293-6284
2900 Crenshaw Blvd.AADAPLos Angeles, CA 90016about 5.9 miles away
Hours: 9:00am-6:00pm Monday-Friday
South Los Angeles - WorkSource CenterComprehensive center
Phone: 562-445-3673
5343 Crenshaw BlvdLos Angeles, CA 90043about 7.3 miles away
Hours: Monday - Friday 8:00am - 5:00pm

Distances are straight-line, so the drive is longer. Call before you travel: opening hours here are as the federal directory published them, and the state notes its own staff are not present at every location.

Find a center anywhere in California, and check what is on the list today:
CareerOneStop — American Job Center Finder (U.S. DOL) · California EDD — Office Locator · California EDD — Eligible Training Provider List

How this gets paid for, and what to ask →

Whether a person can have a program paid for is decided by their local workforce development board and the America's Job Center staff who interview them — not by this site, and not by the training provider. California has 45 local workforce development areas and each sets its own policies, so the answer can differ between two people in neighboring counties. Nothing here is a promise of funding or a determination of eligibility.

The rules cited here, and the state and federal sites linked to, are published in English.

How this site gets its figures, and what they do not tell you →